Page Statistics is available from the Info dropdown in the toolbar. It opens a modal showing metadata and access statistics for the current page.
Statistics are fetched from /api/page-metadata/PageName and displayed in a modal overlay — no page navigation required.
See also: Page Information, Editing a Page